#SFD2012 #SFDTN2012 #Wikipedia #Tn

The job was done

Habib & Wael

Habib & Wael after giving their speech in “Software freedom day” in “Palais des sciences” – Monastir – September, 5. 2012 (Ph by Nizarus)

 

* See all the photos (by Nizarus)

* See the report by Habib Mehenni on his blog

* See the event

Software Freedom Days #SFD #Tunisia #Tunisie

Hello,

Habibe Mhenni and Wael Ghabara will animate a conference then a  Workshop about Wikipédia/Wikimédia Tunisia and  Éducation & GLAM in “Palais des sciences” in Monastir.

Software Freedom Day

Software Freedom Day

* Speakers

*Program

*softwarefreedomday.tn

*digitalfreedominternational.org

اكتشف وإذا أُغْرِيتَ….فترجم

تَرْجِم هو نواة مشروع تطوعي يهدف إلى دعم المحتوى العربي من خلال ترجمة وأرشفة أكبر عدد ممكن من المراجع التقنية التي تُعنى بالبرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر (كتب، مجلات، مقالات، فيديوهات، صوتيات وغيرها) إلى اللغة العربية… وهو حاليًا بحاجة إلى متطوعين (مطوري مواقع، مصممين، مترجمين ومساهمين

تَرْجِم

تَرْجِم

العثور على قبر الوزير الأكبر التونسي خيرالدين باشا – The tomb of Khayreddine Pacha was found – Le tombeau de Khayreddine Pacha a été trouvé #Tunisie #Tunisia #تونس

تم العثور على قبر الوزير الأكبر التونسي خيرالدين باشا وذلك بعد أن فقد موقع دفنه اثر إستجلاب رفاته سنة 1968 من تركيا أين توفي وقد حدد الموقع في أعلى مقبرة الجلاز في ارض عسكرية تابعة لثكنة علي الرايس الوقع على قمة جبل سيدي بالحسن (نقلا عن وكالة تونس إفريقيا للأنباء

The tomb of Khayreddine Pacha was found in the Jallaz cemetery near to “Ali Rais” barrack. The tomb was missing from 1968 date of its repatriation from Turkey where he died. (TAP)

Le tombeau de Khayreddine Pacha a été trouvé dans le cimetière d’El Jallaz à proximité de la caserne “Ali Rais”. L’emplacement du tombeau a tombé dans l’oubli  depuis 1968 date de son rapatriement de la Turquie jusqu’à sa redécouverte en  2012 .(TAP)

ثكنة علي الرايس في أخر الصورة على اليمين. - caserne "Ali El Rais" au fond à droite - Barrack "Ali El Rais"  in the right background

ثكنة علي الرايس في أخر الصورة على اليمين. – caserne “Ali El Rais” au fond à droite – Barrack “Ali El Rais” in the right background

خيرالدين باشا - Kheireddine Pacha

خيرالدين باشا – Kheireddine Pacha

#Wikipedia Loves #Libraries

Wikipedia Meetup

#Wikimedia #Arabic Language Initiative Director (Consultant)

Wikimedia Arabic Language Initiative Director (Consultant) 

#WiWok suite يتبع

كنا قد تطرقنا في المقال المدرج  بتاريخ 1 ماي 2012 بالتحدث على أن أعضاء ناشطين ضمن مشروع تونس على  الويكيبيديا سيقومون بورشة تحسيسية لفائدة جمعيات من المجتمع المدني واليوم نقدم لكم جزءًامن صور ذلك الملتقى. يمكنكم الرجوع للالمقال المذكور سابقاً بالنقر هنا

We had dealt, in the article listed  on 1 May 2012 under the title of #WiWoK, that active members within the  Tunisia project on Wikipedia would have a workshop for the benefit of associations of civil society under the program of E-mediat and today we offer you a part of the pictures of that meeting.Please refer to the previously mentioned article by clicking here.

Nous avions traité, dans l’article du 1er mai 2012 sous le titre de #WiWoK, que des membres actifs au sein du projet Tunisie sur Wikipedia aurait un atelier au profit des associations de la société civile dans le cadre du programme de E-mediat etaujourd’hui nous vous offrons une partie des photos de cette réunion. S’il vous plaît se référer à l’article mentionné précédemment en cliquant ici.

Salah Almhamdi  & Wael Ghabara

وائل غبارة (اليمين) صالح المحمدي (اليسار)
Salah Almhamadi (right) & Wael Ghabara (Left)

Salah & Wael – Wikipedia contributors; Salah & Wael contributeurs à Wikipedia; وائل & صالح-أعضاء ويكيبيديا

Salah presenting his PowerPoint presentation; صالح أثناء تقديمه لمداخلته

The participants; Les participants, جزء من المشاركين

Wael presenting his slide show; وائل أثناء تقديمه لمداخلت

To see the whole album click here; Pour voir tout l’album cliquer ici; لرؤية جميع الصور انقروا هنا